as I looked in the window there in your sky
I saw fire birds shooting movies up high
film about you, film about me I saw
How we turned to ashes in the third world war

ch.-----------------------------------
so tell me why
should I hang there in your sky
if there is an option
Go for war and die
tell me why
should I hang there in your sky
if there is an option
burn in fire and fry
---------------------------------------

I discerned your ocean well
while my airplane slowly fell
That's the last experience sensation of flight
if your are pilot and your plane is burning inside

ch-----------------------------------

I saw your fire in a dazzling shine
then the wave of explosion ripped the curtains down
disheartening factor is to stay alive so long
while you still can smell the dense cover of smoke

ch-----------------------------------

later I found out, that you also had а ground
where remains of the dead are lying around
static and stable is my combat instinct
I was run over by the global world conflict

Вариант

я посмотрел в твоё небо и увидел окно
там огненные птицы снимали кино
фильм о тебе фильм обо мне
как мы стали пеплом в третьей мировой войне
-------------------------------------------------------------------------
пр
так скажи мне зачем висеть в твоём небе,
если есть вариант умереть в мировой войне
скажи мне зачем жить в твоём небе,
если есть вариант сгореть в огне
-------------------------------------------------------------------------
я разглядел твой океан,
когда в него падал твоей аэроплан
последний опыт- ощущение полёта,
если ты пилот горящего самолёта

пр

я увидел твой огонь в ослебительном блеске
когда взрывной волною сорвало занавески
удручающий фактор - оставаться слепым,
когда всё ещё способен чувствовать дым

пр.

позже я узнал, что у тебя была земля,
в ней лежат остатки мертвых, среди них я
статичен и стабилен мой боевой инстинкст
сквозь меня проехал всемирный мировой конфликт