1. |
Intro
00:34
|
|
||
2. |
Where is your God!?
02:28
|
|
||
Where is your God?
With your feet cannot walk and your head is fucked up
try to find your place out there(in world), yeah
you'll be thrown out like a bag of useless trash
and I'm asking you
where is your god? x3
Way out in the toilet
smoking spice
he was walking on the water,
flying in blue sky so high,
but did not hide the shit
and the cops are here,
asking him
where is your god x3
Way out in the toilet
smoking spice
|
||||
3. |
Голос (The Voice)
04:31
|
|
||
the Voice
what significance has the voice of human being
without bunch of printed pages
without blood in the internet veins
and thousands of different faces
what significance has the voice of human being
without respond
without right to decide or choose anything
is to hear the lies, blindly believe in them
and run with hurry to spread it
ch
so what? let's throw the dice
and leave our lives in the round(of game)
and later call the dead to pay a visit
when we'll decide to go to the bottom
and there is no need to be afraid of
while you go to the open window
I'm ready for everything to avoid the captivity of the present being
what significance has the voice of human being
sounding in the total silence
Here the word finds power to make the world burn
while I was trying to hear to the silence
i got confused in the words
Say fuck off to anything what you do not need
like death, terror, pain, suffer, and fear
Голос
Что значит голос человека,
Без напечатанных страниц,
Без крови в венах интернета,
И тысяч непохожих лиц?
Что значит слово, без ответа
Без силы что либо решать?
Услышать ложь вместо совета,
Ей верить слепо и бежать!
Ну что, давай бросаем кости,
Оставив жизни на кону?
И мертвецов попросим в гости, когда решим пойти ко дну!
И можно больше не боятся,
Идя к открытому окну!
Готов на все, чтоб не остаться
У настоящего в плену!
Что значит голос человека звучащий в полной тишине?
Здесь слово обретает силу,
Заставить мир пылать в огне!
Пытаясь тишину услышать,
Я вновь запутался в словах.
Шли на хуй все что не так нужно,
Смерть ужас боль страдание страх!
|
||||
4. |
О времени (About a Time)
04:46
|
|
||
about a time
the days are go by dull
from birth to the grave
only a few moments you are
breathe deeply full breast
yesterday you ran with your school bag
and today - became an asshole
you do not want anything
only to masturbate(indulge) your apathy
ch.
has passed your time
your time has passed
You waited all your life for something
but something is never happend
has passed your time
your time has passed
don't make now that
your sadly fucking face
all your life you waited for the shine
some sacred mystic knowledge
some marvelous discoveries
magic and supernal
but fuck you, in your face
the grave now is your place
it's waiting for you with cold embrace
and women are come in black dresses
and now you don't need anything
as long as there is a coolness of autumn wet soil
under your fashionable warm jacket.
О времени
Дни тянутся уныло, с рожденья до могилы.
Лишь пару ярких вспышек ты полной грудью дышишь.
Вчера ходил ты с ранцем, сегодня стал засранцем!
Ты ничего не хочешь, апатию лишь дрочишь!
Прошло твое время, твое время прошло!
Ты ждал всю жизнь чего-то, а оно так и не пришло!
Прошло твое время, твое время прошло!
Не надо теперь делать грустное ебло!
Всю жизнь ты ждал сиянья, таинственного знания,
Открытий расчудесных, волшебных интересных!
Но только хуй на рыло, тебя ждет лишь могила,
Холодные объятья, и бабы в черных платьях!
И ничего не надо, лишь бы была прохлада,
Земли осенней мокрой под курткой модной, теплой!
|
||||
5. |
|
|||
Death of a political one
Rightist or leftist you gonna choose,
then time will come to be fucked up
for homeland, for clothes or just for your ugly fucking face.
knife or grind are will work well,
then you will try to get out of this hell
everything's good if you want come back home safely
Here you are staying, trying to take a grip on yourself
And fight back this bunch of filthy dogs,
Regretting about left all your weapons at home.
Time is ticking and minutes go by,
you're thinking about what maybe someone will find your corpse tomorrow
while your political views are disappearing like a pile of shit in the milk
death of apolitical one,
you're not forgotten
death of apolitical one,
cops are sobbing violently
death of apolitical one,
hidden by darkness of night
maybe tomorrow it will be your turn
Смерть Ипполита
Правый или левый – ты будешь решать,
Когда придет время пизды получать:
За шмот, за Родину, за то, что не вышел еблом.
Тут в дело вступают заточка и нож и все, что еще в кармане найдешь,
Все что угодно, лишь бы попасть домой.
И вот ты стоишь, взяв волю в кулак,
Чтоб дать отпор этой своре собак,
Жалеешь о том, что сегодня пошел налегке.
А время уходит, минуты идут,
Быть может, (твой) труп наутро найдут.
И взгляды твои растворились, как кал в молоке.
Смерть Ипполита,
Ты не забыта!
Смерть Ипполита
Рыдают менты!
Смерть Ипполита тьмой ночи покрыта,
Быть может, им завтра окажешься ты.
|
||||
6. |
War Is Hell
00:56
|
|
||
7. |
|
|||
as I looked in the window there in your sky
I saw fire birds shooting movies up high
film about you, film about me I saw
How we turned to ashes in the third world war
ch.-----------------------------------
so tell me why
should I hang there in your sky
if there is an option
Go for war and die
tell me why
should I hang there in your sky
if there is an option
burn in fire and fry
---------------------------------------
I discerned your ocean well
while my airplane slowly fell
That's the last experience sensation of flight
if your are pilot and your plane is burning inside
ch-----------------------------------
I saw your fire in a dazzling shine
then the wave of explosion ripped the curtains down
disheartening factor is to stay alive so long
while you still can smell the dense cover of smoke
ch-----------------------------------
later I found out, that you also had а ground
where remains of the dead are lying around
static and stable is my combat instinct
I was run over by the global world conflict
Вариант
я посмотрел в твоё небо и увидел окно
там огненные птицы снимали кино
фильм о тебе фильм обо мне
как мы стали пеплом в третьей мировой войне
-------------------------------------------------------------------------
пр
так скажи мне зачем висеть в твоём небе,
если есть вариант умереть в мировой войне
скажи мне зачем жить в твоём небе,
если есть вариант сгореть в огне
-------------------------------------------------------------------------
я разглядел твой океан,
когда в него падал твоей аэроплан
последний опыт- ощущение полёта,
если ты пилот горящего самолёта
пр
я увидел твой огонь в ослебительном блеске
когда взрывной волною сорвало занавески
удручающий фактор - оставаться слепым,
когда всё ещё способен чувствовать дым
пр.
позже я узнал, что у тебя была земля,
в ней лежат остатки мертвых, среди них я
статичен и стабилен мой боевой инстинкст
сквозь меня проехал всемирный мировой конфликт
|
||||
8. |
|
|||
The dance of the nuclear winter
thoughts are running around
all doors are open wide
tomorrow is the last day to die
the wind brings letters
but the the lines are forgotten
and there is no one to write an answer
it's smoky and sun is shining above the roof
and slightly higher in the brain music is playing
I hear someone yells:"fire in the hole!", somewhere from the left
and down to the ground face into the dirt
this is the dance of the nuclear winter
all died yesterday, and tomorrow we shall die
stars from shoulder straps - it's too late
wagon and the train are left long time ago
who are we? only moans are left.
we don't need no ammo, we've got heroin for salvation.
later won't be more falsehood,
we got older and your experiment has came to an end.
phrases, shouts gas, gas, gas!
put your gas mask on, jump in dirt and die there.
this is the dance of the nuclear winter
all died yesterday, and tomorrow we shall die
Танец ядерной зимы
Мысли покругу, настежь все двери!
Завтра - последний день, чтоб умирать!
Ветер приносит письма, забыты строчки,
Ответы некому писать!
Дымно, над крышей солнце,
Чуть выше - в мозге играет группа "Ленинград".
Слышу команда "Вспышка",
Куда-то влево, и мордой в грязь лежать, лежать!
Это танец ядерной зимы!
Все померли вчера, а завтра сдохнем мы!
Звёзды с погонов - поздно!
Вагон и поезд давно и медленно ушёл.
Кто мы? Остались стоны, зачем патроны,
Ведь для спасенья - героин!
Дальше не будет фальши:
Мы стали старше, окончен ваш эксперимент!
Фразы, команда "Газы"! В противогазе
Забиться, лечь и не дышать!
|
||||
9. |
Рептилоиды (Reptilians)
05:10
|
|
||
Reptilians
Evil reptilians poison our people!
And what does the President!? Fuck him!
I draw on the walls signs of Satan
It's a shake-up for the philistines, and warpath for me!
I will ask the priests and magicians, "conjure me
and make everything fine in our country! "
But they want more gold they want more blood,
so they shrug shoulders , poker-faced
If you want to do something, do it yourself
Enough trust lousy, lying voices
With daily brain shoved all dregs
So even at night you can not sleep
If you're happy share it with the others
What's the bluff - one to be happy?
If you're sad, sing a song!
And always watch for yourself!
The shop, at work, on the way home!
Always!
Watch for yourself!
Do not expect that Jesus will come for you!
Always!
Watch for yourself!
Рептилоиды
Злые рептилоиды травят наш народ!
Ну а что президент!? Ебись он в рот!
Рисую я на стенах знаки сатаны
Встряска обывателям, тропа войны
Попрошу попов и магов:" Наколдуйте мне,
Чтобы всё пиздато стало у нас в стране!"
Нужно больше золота им, нужно больше крови
Разводят руками, не сдвигая брови
Если хочешь что-то делать, делай это сам
Хватит доверять паршивым, лживым голосам
Что ежедневно в мозг пихают всякую муть
Так что даже ночью не можешь заснуть
Если ты счастлив, поделись с другим
Какой в этом понт - быть счастливым одним?
Если грустно, песенку спой
И постоянно следи за собой
В магазине, на работе, по дороге домой!
Постоянно!
Следи за собой!
Не жди, что Иисус прийдёт за собой!
Постоянно!
Следи за собой!
|
||||
10. |
|
|||
Ante mortem
Ante mortem
Left only a few days
Urgent into library
In the world of dictionaries and primers.
Gym. Dumbbells and weights
Jogging in the morning
cold and hot shower
Before transforming into a corpse.
Ante mortem
Only a few days
We need time to get tested
Blood, feces, Urine! Be slippy about it!
It is necessary to pass fluorography
maybe it's an AIDS or syphilis there suddenly?
We need to watch pornography
Before sublimation into a corpse.
Ante mortem
Only a few days
We need to have time to wash wear
Choose socks warmer
We need to have time to catch up on sleep
And filled tooth
We need to have time to fuck
Before transforming into a corpse.
Ante mortem
Only a few days
It is necessary to have time to find everyone
And cut the whores
Urgent gather all the debts
Insure all around
be interviewed in drunk condition
Before becoming a corpse.
До наступления смерти
До наступления смерти
Осталось несколько дней
Срочно в библиотеку
В мир словарей-букварей.
Спортзал. Гантели и гири
Пробежечка по утру
А также контрастный душ
До трансформации в труп.
До наступления смерти
Осталось несколько дней
Нужно успеть сдать анализы
Кровь. Кал. Мочу побыстрей
Нужно пройти флюрографию
Спид или сифилис вдруг
Нужно смотреть порнографию
До сублимации в труп.
До наступления смерти
Осталось несколько дней
Нужно успеть постираться
Выбрать носки потеплей
Нужно успеть отоспаться
И запломбировать зуб
Нужно успеть поебаться
До трансформации в труп.
До наступления смерти
Осталось несколько дней
Надо успеть разыскать всех
И перерезать блядей
Срочно собрать все долги
Застраховать всё вокруг
Пьяное дать интервью
До превращения в труп.
|
||||
11. |
|
|||
12. |
|
No Time Records California
ALL RELEASES AND DISTRO ARE NOW FOR SALE AT notimerecords.com/store
A small record label ran by two best friends based out of Orange County, CA
Streaming and Download help
No Time Records recommends:
If you like Where is your God!?, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp